「これって英語で何て言うのだろう」と思ったことは、ありませんか。

英語を使うことに慣れていないと、つい日本語と英単語の意味を重ねていくことを考えてしまいがちですが、それは日本語の考え方や言い回しであって、外国人には

通じないこともたくさんあります。

挫折しない英会話クラスでは、この「○○は英語でなんていいますか？」にあたる"How do you say ○○ in English?"を使って、分からないときは、すぐに講師へ質問ができ、その場で適切な表現を知ることができます。

一度聞いた質問や、ちょっと聞きづらいなぁという質問でも○○は日本語OKですので、気軽に聞くことができます。 

そして、クラスの翌日には、その日にクラスで出た質問の「振り返り」ができるクラスレポートを毎回、希望者にメールや印刷して渡しています。

例えば、「鮎釣りがもうすぐ解禁になる」

と英語で言いたいとき、「解禁」の和訳をつい考えてしまいます。下図の回答例をご覧ください。

（下図の右側にある再生マークのボタンをクリックすると、音声が再生されますので、お試しください。）

いかがでしょうか・・・

難しい言い回しを使わなくても簡単な言葉で、英語で説明ました。

クラスでも、生徒さんからの質問に対して、できる限りシンプルな表現をこころがけています。

最後まで読んでくださりありがとうございました。

クラスのお試し体験は、随時受け付けております。直接、Mattさんに質問したい方は、ぜひ体験クラスにお越しください。

「もっとたくさんの言い回しが知りたい！」

という方は、Mattさんが運営している英語トレーニングWEBサイトに豊富な文例が紹介されていますので、ぜひお役立てください！

英語トレーニングWEBサイト　hotcocoa